Armazon del asiento para Volkswagen Campmob. (Typ2 Transp. LT) 2013 RDW
Imagen
Nombre
número de parte
Period
Comment
ST
PR número de parte
El precio
armazon del asiento
izq.
A8R - California Comfortline [AUS - Niveles de equipamiento] K4L - Camper [KAR - Formas de la carrocería] L0L - Guía izquierda [LEA - Dirección reglamentada] L0R - Guía derecha [LEA - Dirección reglamentada] 3L0 - Sin regulación especial de los asientos [SIE - Ajuste del asiento] 3L1 - Regulación en altura manual del asiento anterior izquierdo [SIE - Ajuste del asiento] 3L3 - Regulación en altura manual de los asientos anteriores [SIE - Ajuste del asiento] 3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda] 3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda] 7P0 - Sin apoyo lumbar en los respaldos de losasientos [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P1 - Apoyo lumbar en el respaldo de los asientos delanteros con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P2 - Apoyo lumbar en el respaldo de los asientos delanteros con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P4 - Regulación lumbar manual respaldo asientos anteriores [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P5 - Regulación lumbar manual respaldo asiento anterior izquierdo [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P6 - Regulación lumbar manual respaldo asiento anterior derecho [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P7 - Apoyo lumbar en el respaldo del asiento delantero izquierdo con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P8 - Apoyo lumbar en el respaldo del asiento delantero derecho con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P9 - Apoyo lumbar, ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 8FA - Sin 2ª batería [ZBA - 2ª batería/montaje de la batería] 8FF - Batería adicional [ZBA - 2ª batería/montaje de la batería] 3L2 - Regulación en altura manual del asiento anterior derecho [SIE - Ajuste del asiento]
8FF - Batería adicional [ZBA - 2ª batería/montaje de la batería]
US$ 0.00
tuerca de collar hexagonal
N10261310
M10
1
PR-8FF
8FF - Batería adicional [ZBA - 2ª batería/montaje de la batería]
US$ 0.00
pieza union no para este modelo
US$ 0.00
tuerca de collar hexagonal,
autoasegurante
N02300313
M8
X
US$ 0.00
armazon asiento con ajuste
altura posiciones a utilizar conjunt:
7E0881617A
15
1
PR-3L1,3L3
3L1 - Regulación en altura manual del asiento anterior izquierdo [SIE - Ajuste del asiento] 3L3 - Regulación en altura manual de los asientos anteriores [SIE - Ajuste del asiento]
US$ 0.00
elemento regulador
(ajuste vertical)
6Q0881053B
1
PR-3L1,3L3
3L1 - Regulación en altura manual del asiento anterior izquierdo [SIE - Ajuste del asiento] 3L3 - Regulación en altura manual de los asientos anteriores [SIE - Ajuste del asiento]
US$ 0.00
tornillo cilindrico con
cabeza de estrella interior
N10572401
M8X16
4
PR-3TF
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
grapa armazon asiento con ajuste
altura tener
en cuenta inf. tecn. producto:
7E0881767
2025496/3
1
PR-3L1,3L3
3L1 - Regulación en altura manual del asiento anterior izquierdo [SIE - Ajuste del asiento] 3L3 - Regulación en altura manual de los asientos anteriores [SIE - Ajuste del asiento]
US$ 0.00
capuchon palanca desbloqueo
7H0881181
2
US$ 0.00
casquillo
7H0881529
2
US$ 0.00
palanca p.longitudinal asiento
7E0881091B
1
US$ 0.00
tornillo alomado interior torx
N90804903
M5GFX12
3
PR-3L1,3L3
3L1 - Regulación en altura manual del asiento anterior izquierdo [SIE - Ajuste del asiento] 3L3 - Regulación en altura manual de los asientos anteriores [SIE - Ajuste del asiento]
US$ 0.00
bast. girat. p. asiento girat.
7H7882309A
1
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
negro
7H7882309A01A
0511
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
pivote - guia
7H7881712
4
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
tornillo exagonal
N10306504
M8X35
2
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
tornillo hexagonal con collar
N10156305
M6X12
8
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
muelle dispositivo de bloqueo
7H7881985A
1
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
adaptador
7H7881033C
1
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
negro
7H7881033C01A
0511
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
placa intermedia D >> - 31.05.2012
7H7881291
1
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
placa intermedia D - 01.06.2012>> utilizar conjuntamente con:
7E7881291
251 201 525
1;;2
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
base
251201525
2
US$ 0.00
tornillo cilindrico con cabeza
poligonal interior, autoasegur
N10572402
M8X16
2
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
bandeja p. asiento
7H0881303E
1
US$ 0.00
revestimiento armazon asiento (asiento giratorio)
7H7881319B
delantero
1
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7H7881319B30T
0511
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
revestimiento armazon asiento
7H5881317H
izq.
1
PR-3TF
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7H5881317H30T
0511
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
revestimiento armazon asiento
7H7881317E
izq.
1
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7H7881317E30T
0511
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
revestimiento armazon asiento
7H5881318G
der.
1
PR-3TF+7P1, 7P2,7P4,7P5
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda] 7P1 - Apoyo lumbar en el respaldo de los asientos delanteros con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P2 - Apoyo lumbar en el respaldo de los asientos delanteros con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P4 - Regulación lumbar manual respaldo asientos anteriores [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P5 - Regulación lumbar manual respaldo asiento anterior izquierdo [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7H5881318G30T
0511
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda] 7P1 - Apoyo lumbar en el respaldo de los asientos delanteros con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P2 - Apoyo lumbar en el respaldo de los asientos delanteros con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P4 - Regulación lumbar manual respaldo asientos anteriores [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P5 - Regulación lumbar manual respaldo asiento anterior izquierdo [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos]
US$ 0.00
revestimiento armazon asiento para vehiculos con apoyo
lumbar ajustable electricam.
7E0881318B
der.
1
PR-3TF+7P7, 7P8,7P9
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda] 7P7 - Apoyo lumbar en el respaldo del asiento delantero izquierdo con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P8 - Apoyo lumbar en el respaldo del asiento delantero derecho con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P9 - Apoyo lumbar, ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7E0881318B30T
0511
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda] 7P7 - Apoyo lumbar en el respaldo del asiento delantero izquierdo con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P8 - Apoyo lumbar en el respaldo del asiento delantero derecho con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P9 - Apoyo lumbar, ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos]
US$ 0.00
revestimiento armazon asiento
7H7881318F
der.
1
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7H7881318F30T
0511
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
remache extensible
7L6868307
5,8X10,8
X
US$ 0.00
revestimiento armazon asiento
7H0881320A
trasero
1
PR-3TF
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7H0881320A30T
0511
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
revestimiento armazon asiento (asiento giratorio)
7H7881320A
trasero
1
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7H7881320A30T
0511
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
revestimiento armazon del asiento
7H0881697B
trasero
1
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7H0881697B30T
0511
US$ 0.00
cubierta p.
perfil guia
7H7882276
izq. ext.
1
PR-3TQ
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7H788227630T
0511
3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
caja portaobjetos
7H0881577C
izq.
1
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7H0881577C30T
0511
US$ 0.00
grapa de sujecion
7H0881629
2
US$ 0.00
boton regulacion para vehiculos con apoyo
lumbar ajustable manualmente
1J0881671G
1
PR-7P1,7P4, 7P5
7P1 - Apoyo lumbar en el respaldo de los asientos delanteros con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P4 - Regulación lumbar manual respaldo asientos anteriores [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P5 - Regulación lumbar manual respaldo asiento anterior izquierdo [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
1J0881671G30T
0511
7P1 - Apoyo lumbar en el respaldo de los asientos delanteros con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P4 - Regulación lumbar manual respaldo asientos anteriores [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P5 - Regulación lumbar manual respaldo asiento anterior izquierdo [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos]
US$ 0.00
boton regulacion
1J0881671F
1
US$ 0.00
classicgrey (gris)
1J0881671F30T
0511 - 0112
-LD,QE,RG,RL, ZJ
US$ 0.00
boton regulacion
6R0881671D
1
US$ 0.00
gris franela
6R0881671DU71
0511
US$ 0.00
palanca ajuste vertic. asiento
7H0882251B
izq.
1
PR-3TF
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7H0882251B30T
0511 - 0811
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
palanca ajuste vertic. asiento
7E0882251
izq.
1
PR-3TF
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7E088225130T
0911
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
tornillo alomado interior torx
N90804903
M5GFX12
2
PR-3TF
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
tapa protectora
7H0881171C
delantero
1
PR-3TF
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7H0881171C30T
0511
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
tapa protectora
7H0881171D
trasero
1
PR-3TF
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7H0881171D30T
0511
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
anillo espaciador boton regulacion
1J0881493
1
US$ 0.00
asa p.regl.longitud. asiento
6Q0881254B
1
US$ 0.00
antracita
6Q0881254B71N
0511
US$ 0.00
interruptor para ajuste del
apoyo lumbar vease ilustracion, posicion:
959-05,40
PR-7P7,7P8, 7P9
7P7 - Apoyo lumbar en el respaldo del asiento delantero izquierdo con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P8 - Apoyo lumbar en el respaldo del asiento delantero derecho con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P9 - Apoyo lumbar, ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos]
US$ 0.00
tornillo alomado interior torx
N10415903
4X12
2
PR-7P7,7P8, 7P9
7P7 - Apoyo lumbar en el respaldo del asiento delantero izquierdo con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P8 - Apoyo lumbar en el respaldo del asiento delantero derecho con ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos] 7P9 - Apoyo lumbar, ajuste eléctrico [LOR - Apoyo lumbar en los respaldos]
US$ 0.00
soporte para caja de
conector plano no para este modelo
US$ 0.00
tornillo alomado interior torx no para este modelo
US$ 0.00
consola bateria para 2a. bateria incluido en posicion:
1
US$ 0.00
lamina aluminio, autoadhesiva
'unidad de pedido 10'
D381AL1A2
117X171MM
X
US$ 0.00
boquilla
171971913
12,5
1
PR-8FA
8FA - Sin 2ª batería [ZBA - 2ª batería/montaje de la batería]
US$ 0.00
cierre de cinturon vease ilustracion, posicion:
857-60,11
US$ 0.00
cojin del asiento tapizados asientos
izq.
3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda] 3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda] 4A0 - Asientos no calefaccionables [SIH - Calefacción del asiento] 4A1 - Calefacción del asiento del conductor [SIH - Calefacción del asiento] 4A3 - Ambos asientos anteriores calefaccionables regulables por separado [SIH - Calefacción del asiento] N2M - Tapizado de asientos en tela [SIB - Tapizado de asientos] N2Z - Tapizado asientos para modelos de acción [SIB - Tapizado de asientos] N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
cojin del asiento D >> - 31.07.2012
7E5881375
1
US$ 0.00
cojin del asiento D - 01.08.2012>> - 26.05.2013
7E5881375A
1
US$ 0.00
cojin del asiento D - 27.05.2013>>
7E5881375A
1
PR-N2M
N2M - Tapizado de asientos en tela [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
cojin del asiento D - 27.05.2013>> - 03.11.2013
7E9881375
1
PR-N2Z,N7K
N2Z - Tapizado asientos para modelos de acción [SIB - Tapizado de asientos] N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
cojin del asiento D - 04.11.2013>>
7E9881375C
1
PR-N2Z,N7K
N2Z - Tapizado asientos para modelos de acción [SIB - Tapizado de asientos] N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
tapizado asiento (tejido)
7E7881405A
1
PR-N2M
N2M - Tapizado de asientos en tela [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
antracita/classicgrey
7E7881405AA0E
0511
-RL
N2M - Tapizado de asientos en tela [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
warm grey/classicgrey
7E7881405AA0G
0511
-RG
N2M - Tapizado de asientos en tela [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
tapizado asiento (alcantara/
cuero) con elemento calefactor
7E5881405L
1
PR-N7K
N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
classicgrey/canela
7E5881405LONP
0511 - 1011
-QE
N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
melange/classicgrey/
gris franela
7E5881405LDKI
1111 - 1012
-LD
N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7E5881405LXDF
0511 - 1012
-ZJ
N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
tapizado asiento (alcantara/
cuero) con elemento calefactor
7E5881405AB
1
PR-N7K
N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
melange/classicgrey/
gris franela
7E5881405ABDKI
1112 - 1013
-LD
N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7E5881405ABXDF
1112 - 1013
-ZJ
N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
tapizado asiento (alcantara/
cuero) con elemento calefactor
7E5881405AF
1
PR-N7K
N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
melange/classicgrey/
gris franela
7E5881405AFDKI
1113
-LD
N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
classicgrey (gris)
7E5881405AFXDF
1113
-ZJ
N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
tapizado asiento (alcantara/
cuero) con elemento calefactor
7E5881405AB
1
PR-N2Z
N2Z - Tapizado asientos para modelos de acción [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
classicgrey/tabacco
7E5881405ABENU
0913 - 1013
-ZJ
N2Z - Tapizado asientos para modelos de acción [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
tapizado asiento (alcantara/
cuero) con elemento calefactor
7E5881405AF
1
PR-N2Z
N2Z - Tapizado asientos para modelos de acción [SIB - Tapizado de asientos]
US$ 0.00
classicgrey/tabacco
7E5881405AFENU
1113
-ZJ
N2Z - Tapizado asientos para modelos de acción [SIB - Tapizado de asientos]
N2M - Tapizado de asientos en tela [SIB - Tapizado de asientos] 4A1 - Calefacción del asiento del conductor [SIH - Calefacción del asiento] 4A3 - Ambos asientos anteriores calefaccionables regulables por separado [SIH - Calefacción del asiento]
US$ 0.00
caja de enchufe vease ilustracion, posicion:
963-00,3
4A1 - Calefacción del asiento del conductor [SIH - Calefacción del asiento] 4A3 - Ambos asientos anteriores calefaccionables regulables por separado [SIH - Calefacción del asiento]
US$ 0.00
alambre de acolchado para
colocacion longitudinal
1J0881883E
2X520
X
US$ 0.00
alambre almohadillado
N90162606
2,8X368
X
US$ 0.00
alambre almohadillado
535885483B
2,8X520
X
US$ 0.00
grapa
N0152611
20X1,8
X
US$ 0.00
asiento compl. vease tambien ilustracion: ver posicion:
izq. 881-50 52
A8R - California Comfortline [AUS - Niveles de equipamiento] N2M - Tapizado de asientos en tela [SIB - Tapizado de asientos] N7K - Tapizado de asientos en Alcantara/cuero [SIB - Tapizado de asientos] 3TF - Asiento delantero izquierdo confort [SFL - Asiento delante, a la izquierda] 3TQ - Asiento izquierdo de la cabina giratorio, con apoyo lumbar [SFL - Asiento delante, a la izquierda]
US$ 0.00
asiento compl. no para este modelo
US$ 0.00
los asientos completos no
incluidos se pueden pedir solo
despues de consulta previa e
indicando num. identific. vehi observar boletin recamb.orig:
(8-160)
US$ 0.00
los asientos completos no
incluidos se pueden pedir solo
despues de consulta previa e
indicando num. identific. vehi observar boletin recamb.orig: